1
00:00:45,880 --> 00:00:47,960
ماذا نفعل؟
2
00:00:52,640 --> 00:00:54,520
إنه صديقنا.
3
00:00:55,280 --> 00:00:57,200
هل نحن في هذا معًا أم لا؟
4
00:01:33,027 --> 00:01:34,686
<ب>الحلقة 3
رايل
5
00:02:19,600 --> 00:02:21,760
راؤول، هل أنت مستعد؟
6
00:02:24,960 --> 00:02:27,440
أمي، ابتعدي عن الطريق.
راؤول، عزيزتي، تناولي الفطور.
7
00:02:27,440 --> 00:02:29,680
لن تتأخر في
اليوم الأول من الفصل.
8
00:02:29,680 --> 00:02:32,240
سوف يمنحني الوقت حقًا.
من فضلك، الأخير.
9
00:02:32,240 --> 00:02:34,160
تنحى جانبا من فضلك.
10
00:02:37,720 --> 00:02:40,120
لقد فقدت بالفعل. أمي، شكرا لك.
11
00:02:52,720 --> 00:02:54,560
العداد عند الصفر.
12
00:02:54,560 --> 00:02:57,040
دعونا نذهب في مغامرة
في مدريد.
13
00:02:57,840 --> 00:02:58,590
مرحبًا.
14
00:02:59,440 --> 00:03:01,280
يبدو أنه رجل رائع.
15
00:03:01,280 --> 00:03:03,760
لا تسجلني، هاه؟
حسناً، ضع الهاتف الخلوي جانباً. يذهب.
16
00:03:07,560 --> 00:03:10,200
هذه المرة سأقوم بتكوين صداقات جيدة.
17
00:03:10,800 --> 00:03:12,760
مهلا! كيف حالك يا رجل؟
18
00:03:16,200 --> 00:03:19,120
حسنًا، والأصدقاء أيضًا.
19
00:03:25,200 --> 00:03:27,440
اللعنة، كيف حالك!
20
00:03:38,240 --> 00:03:40,280
لم ينكسر.
21
00:03:40,280 --> 00:03:42,320
لقد غيرت الشاشة
لقد كان أسبوع.
22
00:03:42,320 --> 00:03:44,560
صباح الخير يا بنات يا أولاد.
23
00:03:44,560 --> 00:03:46,680
هيا، دعنا نذهب إلى الفصل.
24
00:04:00,680 --> 00:04:02,840
<ط> اذهب، العب. لا خوف.
لا خوف، تعال.
25
00:04:02,840 --> 00:04:05,280
مايكل جوردان!
26
00:04:05,280 --> 00:04:07,280
مانكو جوردان أيضًا.
27
00:04:07,280 --> 00:04:09,920
لن تكسر ظفرًا.
28
00:04:15,920 --> 00:04:17,760
هل يمكنني الجلوس معك؟
29
00:04:18,240 --> 00:04:20,120
هل أنت خارج المكان؟
30
00:04:20,120 --> 00:04:22,080
قليلا.
31
00:04:24,960 --> 00:04:29,400
إنها أشياء كرة السلة وكرة القدم
وهذا لا يناسبني حقًا.
32
00:04:29,400 --> 00:04:31,760
ولا الرياضة بشكل عام.
33
00:04:31,760 --> 00:04:34,720
لقد رأيت ذلك، الكرة تأتي إلي
وأنا أتغوط على نفسي.
34
00:04:35,240 --> 00:04:37,800
- هيا، أنت واحد من المهووسين.
- أوه، لا، لا.
35
00:04:40,120 --> 00:04:42,400
لا، أنا... أنا من فناني الكيبوب.
36
00:04:45,000 --> 00:04:47,080
ومن محبي الأفلام الكورية.
37
00:04:49,200 --> 00:04:51,160
هل تضحك كثيرا دائما؟
38
00:04:51,160 --> 00:04:52,880
خطأك.
39
00:04:52,880 --> 00:04:54,800
يجعلني عصبيا جدا.
40
00:04:55,400 --> 00:04:57,240
راؤول.
41
00:04:59,680 --> 00:05:01,680
بالمناسبة،
رئيسة الدراسات هي والدتي.
42
00:05:02,560 --> 00:05:04,360
نراكم غدا. مع السلامة.
43
00:05:05,200 --> 00:05:07,000
- مع السلامة.
- مع السلامة.
44
00:05:07,520 --> 00:05:09,800
اهرب، والدتك تتصل بك.
45
00:05:10,960 --> 00:05:13,320
الولد الجديد
هل حصلت بالفعل على قسيمة النقل الخاصة بك؟
46
00:05:13,320 --> 00:05:15,120
أنا ذاهب إلى كارابانشيل.
47
00:05:15,120 --> 00:05:17,240
أراك لاحقا، أيها الطالب الذي يذاكر كثيرا.
48
00:05:17,240 --> 00:05:19,480
"رحلة سعيدة"، ماما باو.
49
00:05:19,480 --> 00:05:21,120
وداعا يا فتيات.
50
00:05:21,120 --> 00:05:22,600
ماذا؟
51
00:05:22,600 --> 00:05:25,040
<ط> أنت مشتت بالفعل
مع المبتدئ؟
52
00:05:36,800 --> 00:05:38,560
لا تولي اهتماما.
53
00:05:38,560 --> 00:05:41,080
ادرين يبدو رائعا حقا
لكنها مجرد واجهة.
54
00:05:41,960 --> 00:05:44,280
على أية حال،
إذا واصلت إزعاجك
55
00:05:44,280 --> 00:05:46,120
أخبرني وسأتحدث معه.
56
00:05:50,080 --> 00:05:53,360
يمر الوقت ويظل كل شيء على حاله
57
00:05:56,120 --> 00:05:58,440
مدرسة جديدة، مدينة جديدة.
58
00:05:59,840 --> 00:06:01,960
لا أحد يعرفني
59
00:06:03,000 --> 00:06:04,960
ولا أحد يحكم علي
60
00:06:06,120 --> 00:06:10,040
فلنضغط على زر "إعادة الضبط"
61
00:06:11,000 --> 00:06:13,560
وهذه المرة قم بالأمر بشكل صحيح.
62
00:06:18,160 --> 00:06:22,120
<ط> لا تدع لهم إذلال لي
ولا حتى لو داسوا علي مرة أخرى.
63
00:06:23,760 --> 00:06:26,240
أدافع عن نفسي كيفما أريد.
64
00:07:11,160 --> 00:07:13,600
- هل ستسجل؟
- بالطبع.
65
00:07:36,200 --> 00:07:38,000
ما الذي تفعله هنا؟
66
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
لا تدع الدب يستغل
لأنه في نصف ساعة سوف يعطيك كعكة.
67
00:07:41,000 --> 00:07:44,120
اللعنة على مدريد، أليس كذلك؟
اعتقدت أنه كان أكبر.
68
00:07:44,120 --> 00:07:45,480
سوء الحظ.
69
00:07:45,480 --> 00:07:47,600
ابقَ هادئًا،
دعونا نحافظ على سرك.
70
00:07:50,040 --> 00:07:52,480
وأنت لا تخجل
هل يراك الجميع؟
71
00:07:52,480 --> 00:07:54,040
عار؟ لماذا؟
72
00:07:54,040 --> 00:07:57,000
أنا كما أنا
وألبس كيفما أريد.
73
00:07:57,000 --> 00:07:59,040
من أراد أن ينظر فلينظر.
74
00:07:59,840 --> 00:08:02,080
وإذا كان بجانب النظر
تريد شيئًا أكثر،
75
00:08:02,080 --> 00:08:03,960
هذا ما سوف يستغرق.
76
00:08:08,600 --> 00:08:11,040
وأنت مع فتاة ما أو...
77
00:08:11,040 --> 00:08:11,790
لا.
78
00:08:12,480 --> 00:08:15,000
لا بنت ولا ولد .
أنا لا أغلق نفسي أمام أي شيء، حسنًا؟
79
00:08:17,640 --> 00:08:21,480
سأحضر شطائر الكاليماري.
سوف تفزع يا فتى.
80
00:08:21,480 --> 00:08:22,920
- أذهب؟
- يذهب.
81
00:08:23,560 --> 00:08:25,160
- لك.
- شكرًا.
82
00:08:25,160 --> 00:08:26,720
- واحد آخر لك.
- شكرًا.
83
00:08:26,720 --> 00:08:29,120
وواحدة بالنسبة لي.
هنا البيرة، إذا كنت تريد.
84
00:08:30,040 --> 00:08:31,840
دعونا نرى كيف ستسير الأمور.
85
00:08:32,960 --> 00:08:35,160
تحت الضغط من فضلك.
86
00:08:39,400 --> 00:08:41,080
لذيذ!
87
00:08:41,080 --> 00:08:44,320
أنت لم تكن تعرف أن السندويشات
هل كالاماري نموذجي في مدريد؟
88
00:08:44,800 --> 00:08:46,680
ولكن كيف إذا لم يكن هناك بحر؟
89
00:08:46,680 --> 00:08:48,640
هنا نقوم بعمل نموذجي
ما نريد.
90
00:08:48,640 --> 00:08:49,880
- عادلة بما فيه الكفاية.
- أنا آسف،
91
00:08:49,880 --> 00:08:51,920
لقد نسيت أنهم من العاصمة.
92
00:08:51,920 --> 00:08:53,640
نعم. ما هي المشكلة؟
93
00:08:53,640 --> 00:08:55,360
أي مشاكل؟
ماذا تفعل؟
94
00:08:57,320 --> 00:08:59,320
القليل من الرعاية، أليس كذلك؟
95
00:09:00,120 --> 00:09:01,800
آسف.
96
00:09:01,800 --> 00:09:03,320
أطفال.
97
00:09:06,120 --> 00:09:07,600
كيف كان الأمر؟
98
00:09:07,600 --> 00:09:09,800
وأنت؟
الاستمتاع بالمدينة؟
99
00:09:09,800 --> 00:09:11,200
انها ليست سيئة على الاطلاق.
100
00:09:11,200 --> 00:09:13,440
من أجل الهراء الذي كان ينتظرني،
انها ليست سيئة.
101
00:09:13,440 --> 00:09:15,360
اللعنة! ليس لديك مرشح، أليس كذلك؟
102
00:09:15,360 --> 00:09:16,720
لا، أقول لك لا.
103
00:09:16,720 --> 00:09:19,640
لقد لاحظت، أليس كذلك؟
لا أعرف كيف أكذب.
104
00:09:19,640 --> 00:09:22,840
هذا صحيح، أعدك.
اسألني ماذا تريد.
105
00:09:22,840 --> 00:09:24,960
- لا أعرف كيف أكذب.
- ماذا نريد؟
106
00:09:31,400 --> 00:09:34,240
تعال. أسرع يا ماركوس
لن نذهب إلى السينما.
107
00:09:34,240 --> 00:09:35,840
- هل ستغادر بالفعل؟
- نعم.
108
00:09:35,840 --> 00:09:37,120
ماذا سترى؟
109
00:09:37,120 --> 00:09:39,280
لدينا تذاكر
لفيلم الستينيات،
110
00:09:39,280 --> 00:09:41,320
بالأبيض والأسود والفرنسية.
111
00:09:42,080 --> 00:09:44,440
فيلم من القرن العشرين؟
112
00:09:44,440 --> 00:09:47,040
نحن أيضا المهووسين.
113
00:09:47,040 --> 00:09:49,000
أنا لست الطالب الذي يذاكر كثيرا.
114
00:09:49,000 --> 00:09:51,240
أنا لست الطالب الذي يذاكر كثيرا.
115
00:09:54,800 --> 00:09:57,760
- لا تسجلني، هاه؟
- طيب، اترك الهاتف الخليوي. اذهب.
116
00:09:57,760 --> 00:09:59,960
<ط> مهلا! كيف حالك يا رجل؟
117
00:10:51,160 --> 00:10:55,200
هل سنقوم بإنشاء نادي سينمائي هنا؟
هذه فوضى.
118
00:10:55,200 --> 00:10:58,040
- لم أتوقع الأمر هكذا.
- إنه نظيف للغاية، أليس كذلك؟
119
00:10:58,720 --> 00:11:01,080
- أعطني حقيبة الظهر.
- تكلف.
120
00:11:01,080 --> 00:11:03,360
ستكون هذه غرفة العرض الخاصة بنا.
121
00:11:03,360 --> 00:11:06,040
سيتعين علينا القيام بالتجديد
لتحويله إلى سينما.
122
00:11:06,040 --> 00:11:08,800
- ولكن هذا يبدو مثل موردور.
- هناك أشياء مكتوبة. مرحبًا؟
123
00:11:08,800 --> 00:11:10,840
- هذا واحد جديد، أليس كذلك؟
- �.
124
00:11:10,840 --> 00:11:12,560
- ماذا عن ذلك؟
- أهلاً.
125
00:11:12,560 --> 00:11:15,160
أولئك الذين لديهم المهارات
يمكنك صنع الملصقات.
126
00:11:15,160 --> 00:11:18,800
مثل؟ أنا فاشل
مع العمل اليدوي.
127
00:11:22,480 --> 00:11:25,360
- اللعنة! باربرا، أطفئيه.
- هيجو، آسف.
128
00:11:27,760 --> 00:11:30,360
- علينا أن نذهب.
- في وقت مبكر جدا؟
129
00:11:30,360 --> 00:11:32,560
- نعم.
- أراك في الليل؟
130
00:11:32,560 --> 00:11:34,400
لا أستطيع اليوم. اتفقنا.
131
00:11:34,400 --> 00:11:36,720
ليلة البنات
132
00:11:37,640 --> 00:11:39,800
حسنًا، يمكنك أن تلديني.
133
00:11:39,800 --> 00:11:42,160
الحقيقة هي أننا لا نتحدث عنك أبدًا.
134
00:11:42,160 --> 00:11:43,760
أوه، لا؟
135
00:11:43,760 --> 00:11:45,960
لا.
لديهم مواضيع أكثر إثارة للاهتمام.
136
00:11:47,480 --> 00:11:49,360
- أراك غدا.
- مع السلامة.
137
00:11:49,360 --> 00:11:51,360
نراكم غدا.
شكرا يا فتيات.
138
00:11:55,080 --> 00:11:57,160
وهذا واحد؟ ما هذا؟
139
00:11:57,160 --> 00:11:59,400
لا أعرف "الكبرياء"؟
140
00:11:59,400 --> 00:12:01,680
اعجبني كثيرا.
141
00:12:02,240 --> 00:12:03,640
"فخر".
142
00:12:03,640 --> 00:12:05,680
"الفخر" هو "الفخر"، أليس كذلك؟
143
00:12:05,680 --> 00:12:08,160
- أستطيع أن أتخيل بالفعل ما يدور حوله.
- يستطيع.
144
00:12:08,160 --> 00:12:10,760
لكن استرخي، لن يفعل أحد ذلك
اجبرك على الرؤية.
145
00:12:10,760 --> 00:12:12,040
اللعنة!
146
00:12:12,040 --> 00:12:14,760
- ما هو الخطأ معي اليوم؟
- يا رفاق، يجب أن أذهب.
147
00:12:14,760 --> 00:12:17,280
عندما تغادر،
اترك المفاتيح في الأمانة.
148
00:12:17,280 --> 00:12:19,640
نصف نقطة لمن يجمع،
لا؟
149
00:12:19,640 --> 00:12:21,960
- نعم بالطبع. نراكم غدا.
- مع السلامة.
150
00:12:22,640 --> 00:12:24,560
أين يذهب هذا؟
151
00:12:26,640 --> 00:12:28,520
"الشاهد".
152
00:12:29,280 --> 00:12:33,000
- هل رأيت ذلك؟
- لا. ما الأمر؟
153
00:12:33,000 --> 00:12:37,560
يتعلق الأمر برجل يعمل كضابط شرطة
ويريدون قتله.
154
00:12:37,560 --> 00:12:40,960
ويقع في حب فتاة
الذي هو من الطائفة
155
00:12:40,960 --> 00:12:42,480
ومن يختبئ.
156
00:12:42,480 --> 00:12:44,880
هناك مشهد في هذا الفيلم
وهو أمر لا يصدق.
157
00:12:45,560 --> 00:12:48,040
الاثنان في الحظيرة
158
00:12:48,040 --> 00:12:51,520
وتشغيل راديو السيارة.
159
00:12:51,520 --> 00:12:54,600
بدء تشغيل أغنية،
160
00:12:54,600 --> 00:12:58,080
ويبدأون بالرقص معًا..
161
00:12:58,080 --> 00:13:00,440
يتم خلق جو رومانسي للغاية
162
00:13:00,440 --> 00:13:04,200
وترى المشهد بأكمله يفكر:
163
00:13:05,000 --> 00:13:08,280
"قبلها الآن.
قبلها الآن، لديك لها هناك.
164
00:13:08,960 --> 00:13:12,880
يا إلهي! قبلة الآن،
قبلة، قبلة قريبا."
165
00:13:20,000 --> 00:13:21,480
وفي النهاية هل يقبل؟
166
00:13:23,360 --> 00:13:24,360
لا.
167
00:13:25,920 --> 00:13:27,600
في النهاية لا.
168
00:13:30,640 --> 00:13:33,000
يبدو قليلا "المدرسة القديمة" بالنسبة لي.
169
00:13:33,000 --> 00:13:34,960
- "المدرسة القديمة"؟
- �.
170
00:13:34,960 --> 00:13:38,640
أو تلك اللفة
من رجل وامرأة
171
00:13:38,640 --> 00:13:42,280
وأنه يجب عليه أن يهيمن
كل ما تفعله المرأة.
172
00:13:42,280 --> 00:13:45,680
- هذا كثير جدا، أليس كذلك؟
-
أنت لم تشاهد الفيلم أيضاً، أليس كذلك؟
173
00:13:46,520 --> 00:13:48,640
أنا فقط أقول أنك لا تهتم.
174
00:13:48,640 --> 00:13:50,480
ولماذا لا؟
175
00:13:51,440 --> 00:13:53,680
ما زلت غير عصري مثلك.
176
00:14:12,800 --> 00:14:14,480
عزيزي،
177
00:14:15,160 --> 00:14:19,200
يجب أن أعطيك بعض الأخبار السيئة
من عائلة صديقك ماركوس.
178
00:14:21,440 --> 00:14:25,440
تعرضت والدته لحادث
وتوفي.
179
00:14:43,760 --> 00:14:45,680
ها هم.
180
00:14:55,720 --> 00:14:57,560
إطارات.
181
00:15:18,000 --> 00:15:20,120
كيف حالك؟
182
00:15:22,800 --> 00:15:25,000
أنا عظيم.
183
00:15:27,880 --> 00:15:30,880
سيقولون لك ما كان عليه
حادث مروري,
184
00:15:31,960 --> 00:15:33,880
ولكن الأمر ليس كذلك.
185
00:15:34,560 --> 00:15:36,280
قتلها والدي.
186
00:15:36,960 --> 00:15:38,840
ولكن ماذا تقول؟
187
00:15:40,680 --> 00:15:43,360
لم تعد قادرة على تحمل الأمر بعد الآن
وقررت الخروج من الطريق.
188
00:15:48,560 --> 00:15:53,520
أعتقد أنك بحاجة إلى الراحة
وأطفئ رأسك قليلاً يا ماركوس.
189
00:15:58,360 --> 00:16:00,080
هنا يأتي هذا اللقيط.
190
00:16:05,480 --> 00:16:09,240
ماركوس أبناء عمومة
جاء كالسادا دي كالاترافا.
191
00:16:09,240 --> 00:16:11,000
يريدون رؤيتك.
192
00:16:12,640 --> 00:16:14,480
يأتي.
193
00:16:31,040 --> 00:16:34,600
لقد كان هناك لفترة طويلة، أليس كذلك؟
بدأت أشعر بالعذاب.
194
00:16:38,400 --> 00:16:41,080
يحتاج فقط إلى أن يكون وحده.
195
00:16:44,520 --> 00:16:46,440
انظر كيف هو.
196
00:16:51,640 --> 00:16:53,600
ماذا لو كنت؟
197
00:16:56,520 --> 00:16:58,440
سيكون سعيدا برؤيتك.
198
00:17:09,400 --> 00:17:11,120
إطارات.
199
00:17:16,640 --> 00:17:18,600
هل أنت بخير؟
200
00:17:20,400 --> 00:17:22,760
رأسي اللعين سوف ينفجر.
201
00:17:22,760 --> 00:17:24,920
استمع لي.
انظر إليَّ. انظر إليَّ.
202
00:17:25,400 --> 00:17:26,920
أعلم أن الأمر صعب،
203
00:17:26,920 --> 00:17:30,760
ولكن عليك أن تتوقف عن التفكير
وخذ نفسا عميقا، حسنا؟
204
00:17:31,600 --> 00:17:33,520
قال لي الطبيب النفسي.
205
00:17:34,880 --> 00:17:38,760
في العام الماضي طلبت العلاج
لأنني كنت أعاني من نوبات القلق.
206
00:17:42,200 --> 00:17:44,120
انظر إليَّ.
207
00:17:45,680 --> 00:17:47,960
لم أخبر أحداً بهذا أبداً
208
00:17:49,920 --> 00:17:52,440
خذ الهواء هنا إلى البطن.
209
00:17:52,440 --> 00:17:54,280
ببطء.
210
00:17:55,880 --> 00:17:57,920
جيد جدًا، جيد جدًا.
211
00:18:04,880 --> 00:18:06,600
أحسن؟
212
00:18:59,716 --> 00:19:00,958
<ب>رسالة جديدة
المعالم
213
00:19:01,209 --> 00:19:02,886
هل يمكننا رؤية بعضنا البعض؟
في السابعة سأكون في المحكمة القريبة من منزلي.
214
00:19:25,080 --> 00:19:25,830
يا!
215
00:19:26,800 --> 00:19:28,640
كيف حالك يا مايكل جوردان؟
216
00:19:31,160 --> 00:19:33,560
ضرب السلال يساعدني على عدم التفكير،
217
00:19:34,520 --> 00:19:37,280
ولكن لا يزال لدي
فكرت في ذلك كثيرا.
218
00:19:38,000 --> 00:19:40,080
أكثر مما ينبغي.
219
00:19:40,080 --> 00:19:40,830
يا!
220
00:19:44,600 --> 00:19:46,520
- نعم؟
- تفضل.
221
00:19:52,560 --> 00:19:55,840
لقد أخبرتك بالفعل، أنا فاشل.
أنت لم تصدقني؟
222
00:20:02,600 --> 00:20:03,350
يذهب.
223
00:20:04,800 --> 00:20:07,320
لم يسبق لي أن قبلت صبيا.
224
00:20:09,240 --> 00:20:10,800
أملك.
225
00:20:10,800 --> 00:20:13,480
أتذكر اليوم السابق
العام الجديد
226
00:20:13,480 --> 00:20:16,320
الذي أعطاني رغبة رهيبة و...
227
00:20:16,320 --> 00:20:20,600
حسنا، لقد توصلنا
وأنا لا أتذكر بعد الآن. حقيقي.
228
00:20:24,160 --> 00:20:26,280
اعجبني.
229
00:20:31,880 --> 00:20:33,920
لماذا أردت البقاء؟
230
00:20:35,760 --> 00:20:37,720
أردت أن أراك.
231
00:20:38,360 --> 00:20:40,560
لكنك مع ساندرا.
232
00:20:41,400 --> 00:20:43,360
هل أعجبك ذلك أم لا؟
233
00:20:46,200 --> 00:20:46,950
نعم.
234
00:20:51,560 --> 00:20:53,800
لا أعرف.
235
00:20:56,920 --> 00:20:58,520
مارك...
236
00:21:01,440 --> 00:21:03,280
أنا آسف، حسنا؟
237
00:21:06,040 --> 00:21:07,960
أنا لا...
238
00:21:10,440 --> 00:21:12,080
أنا آسف يا رجل.
239
00:21:17,040 --> 00:21:19,600
أنت كاذب عظيم!
240
00:21:26,560 --> 00:21:29,000
- يبدو جيدا عليك حقا.
- لقد تركتها لي.
241
00:21:29,000 --> 00:21:30,520
- كان؟
- كان.
242
00:21:30,520 --> 00:21:32,520
- هل هي جميلة؟
- إنها جميلة.
243
00:21:32,520 --> 00:21:34,960
تبدو جيدة عليك.
أنا لست معتاداً على رؤيتك...
244
00:21:34,960 --> 00:21:37,680
أين كنت بحق الجحيم؟
245
00:21:38,400 --> 00:21:41,280
- رائع، أليس كذلك؟
- سنتحدث في المنزل.
246
00:21:54,720 --> 00:21:56,320
إطارات.
247
00:21:56,320 --> 00:21:58,280
- إطارات.
- كل خير؟
248
00:21:58,880 --> 00:22:00,600
مرحبًا يا رجل.
249
00:22:01,360 --> 00:22:04,360
إطارات.
هل حدث شيء لوالدك؟
250
00:22:04,360 --> 00:22:06,720
- لا تزعجني، حسنًا؟
- إنها نحن.
251
00:22:07,640 --> 00:22:10,160
هل تشعر بالملل أم ماذا؟
252
00:22:10,160 --> 00:22:13,520
لماذا لا تذهب مع هذا واحد
و اللعنة عليه مرة واحدة؟
253
00:22:14,440 --> 00:22:16,360
ألا ترى أنه
هل تتطلع لذلك؟
254
00:22:16,360 --> 00:22:18,440
- لم تكن هكذا.
- لا.
255
00:22:19,280 --> 00:22:22,320
أنا لست غريبا
اللعنة على الوالدين الصالحين،
256
00:22:22,320 --> 00:22:26,400
حديثة وشاملة.
أنت الذي لديه كل هذا.
257
00:22:26,400 --> 00:22:28,880
لن أكون مثلك أبداً
258
00:22:28,880 --> 00:22:30,760
المتأنق، والاستماع.
259
00:22:30,760 --> 00:22:32,680
لا تلمسني سخيف.
260
00:22:34,040 --> 00:22:36,160
هل ستضربني؟
261
00:22:37,120 --> 00:22:40,160
ماذا تفعل؟ دعه يذهب.
دعه يذهب يا ماركوس!
262
00:22:41,920 --> 00:22:43,800
كيس الصفن.
263
00:22:52,800 --> 00:22:54,560
Álvaro.
264
00:22:55,680 --> 00:22:58,040
شيء واحد يمكننا القيام به
مجموعة من اثنين؟
265
00:23:00,600 --> 00:23:02,800
لا أريد أن أتورط
حيث لم يسألوني
266
00:23:02,800 --> 00:23:05,280
ولكن من العار أن ماركوس
لا أستطيع أن أختصر.
267
00:23:05,280 --> 00:23:07,720
�. لم نره منذ فترة.
268
00:23:07,720 --> 00:23:10,360
نعم، فهو لم يأت منذ أسابيع
وأنا قلق.
269
00:23:11,440 --> 00:23:14,240
وهذا ما تعثر معنا في الواقع.
270
00:23:14,240 --> 00:23:15,760
لقد لعب دور الأحمق.
271
00:23:15,760 --> 00:23:18,720
بعد والدته..
من الطبيعي أن تصبح أحمقًا.
272
00:23:18,720 --> 00:23:20,840
نعم، ولكننا لسنا كذلك
أكياس اللكم.
273
00:23:20,840 --> 00:23:23,280
نعم، ولكن الآن هو عندما
في أشد الحاجة إليك.
274
00:23:27,200 --> 00:23:29,320
ولماذا تتورط في هذا؟
275
00:23:29,960 --> 00:23:33,840
لأنني رأيتكم ثلاثتكم معاً
وأنا أعلم كم تحبون بعضكم البعض.
276
00:23:44,280 --> 00:23:46,480
مرة أخرى أعطانا الكعكة.
277
00:23:50,040 --> 00:23:51,360
لا.
278
00:23:59,080 --> 00:24:01,160
شكرا لاتصالك بي.
279
00:24:22,360 --> 00:24:23,880
حذرا.
280
00:24:23,880 --> 00:24:25,880
لن تدخل؟
إنه لشيء رائع.
281
00:24:25,880 --> 00:24:27,520
- عظيم؟
- �.
282
00:24:27,520 --> 00:24:29,800
لكنني كدت أن أتسبب في انخفاض حرارة الجسم.
283
00:25:01,560 --> 00:25:03,920
حسنًا، ماذا سنفعل على المدى القصير؟
284
00:25:05,360 --> 00:25:06,840
لا أعرف.
285
00:25:07,600 --> 00:25:10,640
انظر، يمكن أن يكون عن شخص واحد
الذي يذهب إلى البحيرة للاستحمام
286
00:25:10,640 --> 00:25:12,360
وعندما يخرج من الماء
287
00:25:12,360 --> 00:25:14,600
يلتقي "سحق" الخاص بك
من كل الحياة.
288
00:25:14,600 --> 00:25:16,800
شيء أكثر جبنا، من فضلك؟
289
00:25:17,640 --> 00:25:19,920
نحن أيضاً نستطيع أن نرمي كل ذلك بعيداً
290
00:25:19,920 --> 00:25:22,760
- وينتحر بطل الرواية في النهاية.
- اللعنة، أنت اثنان!
291
00:25:24,960 --> 00:25:27,120
وماذا لو انتهى بالحب؟
292
00:25:27,120 --> 00:25:30,000
إنه الموضوع الكبير، أليس كذلك؟
موضوع سخيف كبير.
293
00:25:30,920 --> 00:25:33,520
راؤول، يمكنك أن تكون كذلك
ما يخرج من الماء
294
00:25:33,520 --> 00:25:35,640
ويلتقي بساندرا.
295
00:25:36,880 --> 00:25:39,280
لن تضطر إلى ذلك أيضًا
تفسير الكثير.
296
00:25:40,960 --> 00:25:43,200
وإذا كان الأبطال
هل كان راؤول وأنت؟
297
00:25:43,920 --> 00:25:46,120
الآن من شأنه أن يخلق "الضجيج".
298
00:25:46,680 --> 00:25:48,440
راؤول وأنا؟
299
00:25:49,120 --> 00:25:51,040
هل تجرؤ؟
300
00:25:51,040 --> 00:25:53,200
حسنا، اسأله ذلك.
301
00:25:53,200 --> 00:25:54,720
ماذا تقول؟
302
00:25:56,600 --> 00:25:58,440
ولم لا؟
303
00:25:59,160 --> 00:26:03,960
لا أهتم، لكني لا أعرف
ماذا سيفكر الفصل و...
304
00:26:03,960 --> 00:26:06,560
منذ متى تهتم
ماذا يعتقد الناس؟
305
00:26:06,560 --> 00:26:08,240
نعم، ولكن...
306
00:26:08,240 --> 00:26:11,120
ولكن أنا الغريب
وإذا كنت الآن أنا أيضًا المثلي الجنس،
307
00:26:11,120 --> 00:26:13,040
- إذن...
- ماذا؟
308
00:26:14,640 --> 00:26:16,600
حسنا، أنا لست كذلك.
309
00:26:16,600 --> 00:26:18,800
لو كنت كذلك،
لكنني لست كذلك.
310
00:26:18,800 --> 00:26:20,560
ماذا لو آمنوا؟
311
00:26:21,920 --> 00:26:26,040
أعتقد أنك في أعماقك تريد بعضًا.
312
00:26:27,240 --> 00:26:28,880
أوه نعم.
313
00:26:29,440 --> 00:26:30,190
�.
314
00:26:31,600 --> 00:26:33,600
وأنا أحب أن أرى ذلك.
315
00:26:36,040 --> 00:26:37,520
هذا يجعلني مريضا.
316
00:26:44,600 --> 00:26:47,280
حسنا، لا شيء يحدث، أليس كذلك؟
317
00:26:47,280 --> 00:26:48,800
إنه مجرد خيال.
318
00:27:16,720 --> 00:27:18,240
ماذا كان؟
319
00:27:19,240 --> 00:27:20,920
لا شئ.
320
00:27:21,440 --> 00:27:23,280
كل شيء جيد؟
321
00:27:24,040 --> 00:27:26,240
هل قلت شيئا؟
322
00:30:43,200 --> 00:30:45,040
دعنا نذهب!
323
00:30:45,680 --> 00:30:46,400
دعنا نذهب!
324
00:30:56,480 --> 00:30:58,000
- لا.
- يأتي.
325
00:30:58,000 --> 00:31:00,440
- لا، نحن لسنا من فناني الكيبوب.
- لا.
326
00:31:14,640 --> 00:31:17,240
يا له من صدر!
327
00:31:17,240 --> 00:31:20,080
- إنها جميلة.
- شكرًا.
328
00:31:22,040 --> 00:31:24,640
يا لها من إلهة! يا له من خيال!
329
00:31:38,520 --> 00:31:40,640
هذا هو راؤول الخاص بي!
330
00:31:41,600 --> 00:31:43,640
جيد، جيد!
331
00:31:43,640 --> 00:31:45,520
الرجل ليس ذكيا أو أي شيء.
332
00:31:45,520 --> 00:31:48,280
لم يسبق لك أن رأيت واحدة مثل هذا
في حياتك، هاه يا فتى؟
333
00:31:50,480 --> 00:31:52,360
اللعنة، ساندرا!
334
00:32:01,800 --> 00:32:04,000
حسنا، سوف تبدأ
لفعل شيء ما؟
335
00:32:04,000 --> 00:32:06,160
- هل عمرك سنتين أم ماذا؟
- لا، ثلاثة.
336
00:32:08,800 --> 00:32:11,120
يا إلاهي!
337
00:32:11,800 --> 00:32:13,560
هلوسينو.
338
00:32:14,720 --> 00:32:16,600
أو أكثر.
339
00:32:18,160 --> 00:32:20,120
أنه يسرق منك، هاه؟
340
00:32:21,600 --> 00:32:24,240
- ساندرا، ماذا حدث؟
- انظري ساندرا.
341
00:32:28,320 --> 00:32:30,680
ما هي اللعنة يا رجل؟
342
00:32:33,520 --> 00:32:36,480
- توقف عن هذا القرف.
- المتأنق، والجلوس.
343
00:32:36,480 --> 00:32:38,280
لن أجلس.
344
00:32:38,280 --> 00:32:41,280
أعدك أنه لا يوجد شيء
لا يمكن رؤيته.
345
00:32:41,280 --> 00:32:44,320
- لجميع الجماهير.
- لكنك تتحدث عن الحب ...
346
00:32:44,320 --> 00:32:46,520
- إنها علاقة حب.
- هذا مقرف يا فتى.
347
00:32:46,520 --> 00:32:49,600
تقضي حياتك في مشاهدة الأفلام الإباحية
ويشعر بالفضيحة ببضعة قبلات؟
348
00:32:49,600 --> 00:32:52,080
- ألم تكن واحدة كافية؟
- أدريان!
349
00:32:52,080 --> 00:32:55,480
- كل شخص يمارس الجنس مع من يريد.
- لقد صنعت فيلما
350
00:32:55,480 --> 00:32:58,200
للخروج من الخزانة ولماذا
دعونا نرى ما هو شاذ أنت.
351
00:32:58,200 --> 00:32:59,800
يا! لا تذهب إلى هناك!
352
00:33:03,360 --> 00:33:05,320
دعونا نضع باختصار
353
00:33:05,320 --> 00:33:07,240
لذلك أطلب الاحترام.
354
00:33:07,240 --> 00:33:09,360
القرف المقدس.
أنت لن تلقيني.
355
00:33:09,360 --> 00:33:11,480
- سأتحدث مع المدير.
- حسنا، تحدث.
356
00:33:11,480 --> 00:33:13,920
مع كرتين.
357
00:33:13,920 --> 00:33:16,160
لا يهم، أنا أحب ذلك.
358
00:33:17,840 --> 00:33:19,800
هل يريد أي شخص آخر أن يذهب؟
359
00:33:23,120 --> 00:33:24,920
مافيا قوس قزح.
360
00:33:24,920 --> 00:33:26,800
- هذا انحراف.
- كم هو مقرف.
361
00:33:26,800 --> 00:33:28,560
- وداعا.
- نراكم قريبا.
362
00:33:28,560 --> 00:33:30,680
- القبلات.
- حسنا، أنا أحب ذلك.
363
00:33:30,680 --> 00:33:32,200
أعني أنه يخيفني.
364
00:33:39,680 --> 00:33:41,680
دعونا نستمر.
365
00:33:49,120 --> 00:33:49,960
شقي!
366
00:34:36,640 --> 00:34:38,360
يريد؟
367
00:34:47,760 --> 00:34:49,440
أحضره. هيا، احضرها.
368
00:34:50,960 --> 00:34:54,960
بمعنى آخر، أنت لم تدخن حتى،
ولم أشرب أو أمارس الجنس..
369
00:34:54,960 --> 00:34:57,560
ماذا كرست نفسك العام الماضي؟
في برشلونة، اللعنة؟
370
00:34:58,920 --> 00:35:02,560
لقد تدربت على تصميم رقصات الكيبوب.
371
00:35:03,280 --> 00:35:05,000
أنت الأحمق، هاه؟
372
00:35:09,640 --> 00:35:11,760
مهلا، أريد ذلك أيضا.
373
00:35:16,760 --> 00:35:18,280
آسف.
374
00:35:18,280 --> 00:35:21,720
في الواقع، أعطتني والدتي التذاكر
إلى C Tangana ليوم غد ،
375
00:35:21,720 --> 00:35:23,160
- ولكن الوحيد..
- هل تحبهم؟
376
00:35:23,160 --> 00:35:26,160
- انها ليست سيئة.
- هناك العديد من الأغاني المعروفة.
377
00:35:26,160 --> 00:35:28,520
إذا لم يكن الأمر لإزعاجك،
دعنا نذهب.
378
00:35:28,520 --> 00:35:31,080
- أي ساعة؟
- ليس لدي سوى مدخلين.
379
00:35:31,080 --> 00:35:33,920
الآن علينا أن نأخذ كل شيء
من ثلاثة إلى ثلاثة.
380
00:35:34,720 --> 00:35:37,280
وإذا حصلنا على واحدة
مدخل الباشا؟
381
00:35:37,280 --> 00:35:39,400
لا توجد فرصة.
382
00:35:39,400 --> 00:35:41,320
نفس الشيء بالنسبة لريفينتا.
383
00:35:42,400 --> 00:35:43,800
لا؟
384
00:35:45,320 --> 00:35:49,160
حسنًا، لن نستسلم
من كلية لنا نحن الثلاثة، أليس كذلك؟
385
00:35:50,120 --> 00:35:52,200
اذهب أنت.
386
00:35:53,040 --> 00:35:55,280
لا أعلم، لا يبدو هذا عادلاً بالنسبة لي.
387
00:35:55,880 --> 00:35:58,160
- ماذا لو كنا محظوظين؟
- حسنًا، كل ما تريد،
388
00:35:58,160 --> 00:36:01,280
ولكن إذا لم يعجبه ذلك،
دعنا نذهب مع ثلاثتنا وهذا كل شيء، أليس كذلك؟
389
00:36:01,280 --> 00:36:03,040
بالطبع.
390
00:36:03,720 --> 00:36:05,280
هل هو متأكد؟
391
00:36:05,280 --> 00:36:07,480
- نعم.
- علاوة على ذلك، ليس علينا أن نذهب
392
00:36:07,480 --> 00:36:10,280
في كل مكان معا
كما لو كنا ثلاثة توائم.
393
00:36:10,280 --> 00:36:13,600
سوف أرى كل الجولات
من جميع الفرق الكورية
394
00:36:13,600 --> 00:36:15,800
الذي سيلعب في مدريد .
سوف تحصل على افسدت.
395
00:36:15,800 --> 00:36:17,680
أعطها لي، هيا.
396
00:36:26,840 --> 00:36:30,240
راؤول، هذا أمر لا يصدق.
أنت في عداد المفقودين!
397
00:36:31,000 --> 00:36:34,200
بقيت عشر دقائق
والناس مجانين.
398
00:36:34,760 --> 00:36:36,600
نحن نفتقدك يا راؤول.
399
00:36:36,600 --> 00:36:40,120
حسنًا، أرسلنا ذلك إليه
فيديو آخر، حسنًا؟
400
00:36:44,880 --> 00:36:47,040
ألن تخرج اليوم؟
401
00:36:48,200 --> 00:36:50,200
لكنه يوم السبت.
402
00:36:51,000 --> 00:36:53,080
لا أشعر بالرغبة في الخروج.
403
00:37:02,280 --> 00:37:03,680
ماذا؟
404
00:37:04,480 --> 00:37:07,720
المدير يريد التحدث
مع والدي ماركوس وساندرا
405
00:37:07,720 --> 00:37:09,680
- عن القصير.
- مع والد ماركوس؟
406
00:37:09,680 --> 00:37:11,600
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
أنت لا تعرف كيف هو.
407
00:37:11,600 --> 00:37:13,280
وكيف يتم ذلك؟
408
00:37:13,280 --> 00:37:16,440
أمي، أنت رئيسة الدراسات.
لا يمكنك التحدث مع والده.
409
00:37:16,440 --> 00:37:17,920
عليك مساعدته.
410
00:37:17,920 --> 00:37:21,200
أفضل طريقة لمساعدة صديقك
إنها تقول ما تعرفه.
411
00:37:24,240 --> 00:37:26,520
لا يريد التحدث عن ذلك
وهذه حياته.
412
00:37:26,520 --> 00:37:29,120
- انظر، نحن نتحدث.
- هذا القرف.
413
00:37:29,120 --> 00:37:31,560
يمكنك أن تحب من تريد
مهما كان الجنس
414
00:37:31,560 --> 00:37:34,840
وإلى عدة أشخاص في نفس الوقت.
هل هذا صعب الفهم؟
415
00:37:36,120 --> 00:37:38,760
أريد ساندرا
وأنا أريد ماركوس.
416
00:37:39,360 --> 00:37:43,000
عزيزتي، هذا جميل حقاً،
لكنها لا تعمل دائمًا في الحياة الواقعية.
417
00:37:43,000 --> 00:37:45,520
- لا أريدهم أن يؤذوك.
- لن يؤذيني أحد.
418
00:37:45,520 --> 00:37:47,600
حسنًا، أنا لا أراك جيدًا.
ما هي المشكلة؟
419
00:37:47,600 --> 00:37:49,760
هل خرجوا وتركوك وحدك؟
420
00:37:49,760 --> 00:37:51,920
هل تريد مني أن أضع نظام تحديد المواقع (GPS) عليهم؟
421
00:37:51,920 --> 00:37:54,800
أنا لا أتحكم في الأشخاص الذين أحبهم.
إنهم أحرار.
422
00:37:54,800 --> 00:37:57,080
أنا لست كذلك
السيطرة على أي شخص، راؤول.
423
00:37:57,080 --> 00:37:59,000
ولهذا السبب تركك والدك؟
424
00:38:04,440 --> 00:38:06,960
في الواقع قال لي
أنه لم يعد يحبني بعد الآن.
425
00:38:07,440 --> 00:38:09,800
كنت في الحب جدا
بالنسبة له، أليس كذلك؟
426
00:38:09,800 --> 00:38:12,840
لقد كانت شجاعة لأنك
يجب أن يكون لديك الكثير من الشجاعة
427
00:38:12,840 --> 00:38:15,200
للانفصال عن حياتك
كونه أبا.
428
00:38:25,280 --> 00:38:26,840
أعطني ذلك، هيا.
429
00:38:26,840 --> 00:38:28,760
أحضرت شيئا.
430
00:38:31,360 --> 00:38:33,640
ينظر. إنها أحجار الكوارتز الوردية.
431
00:38:33,640 --> 00:38:36,680
في مانهوا، بطل الرواية
قدم لهم
432
00:38:36,680 --> 00:38:39,520
إلى أفضل أصدقائك
ل
أنهم لن ينفصلوا أبدا.
433
00:38:41,440 --> 00:38:42,960
بالنسبة لك
434
00:38:43,760 --> 00:38:45,600
ومن أجلك.
435
00:38:45,600 --> 00:38:47,280
ماذا قلت؟
ماذا؟
436
00:38:48,120 --> 00:38:50,480
- "مانهوا".
- "مانهوا".
437
00:38:51,240 --> 00:38:53,040
كوميدي كوري.
438
00:38:53,040 --> 00:38:55,680
حسنًا، إنه نفس الشيء.
هم لك.
439
00:38:56,560 --> 00:38:58,880
أنت نردي وحساس.
440
00:38:59,720 --> 00:39:01,760
وهذا هو السبب؟
441
00:39:01,760 --> 00:39:03,160
لا!
442
00:39:03,160 --> 00:39:05,240
- مهلا، شكرا جزيلا لك.
- شكرًا.
443
00:39:05,240 --> 00:39:07,080
على الرحب والسعة. هل أحببتها؟
444
00:39:10,040 --> 00:39:12,560
- لا تأخذ ذلك.
- لحظة واحدة.
445
00:39:14,813 --> 00:39:15,655
<ب>رسالة جديدة
اجناسيو
446
00:39:16,108 --> 00:39:18,207
اتصل مدير المدرسة بأبي.
إنه وحش. لا تعود إلى المنزل.
447
00:39:21,944 --> 00:39:22,467
ماذا كان؟
448
00:39:23,924 --> 00:39:24,597
يجب على أن أذهب.
449
00:39:24,840 --> 00:39:27,120
- من كان؟
- أراك غدا.
450
00:39:27,120 --> 00:39:30,760
غداً؟ غدا والدي هنا
واليوم لدينا المنزل لأنفسنا.
451
00:39:32,880 --> 00:39:35,400
هل تستطيع أن تقول
من هو مريض في السرير.
452
00:39:35,400 --> 00:39:37,280
جزء السرير صحيح.
453
00:39:37,280 --> 00:39:39,960
- أعطني هاتفك الخلوي وسأخبرك...
- ساندرا،
454
00:39:39,960 --> 00:39:43,400
يجب أن نكون أحراراً، أليس كذلك؟
لذلك لا تزعجني، اللعنة.
455
00:40:01,160 --> 00:40:02,880
أنا جاف، هاه؟
456
00:40:02,880 --> 00:40:04,560
أنت , لا؟
457
00:40:05,080 --> 00:40:07,040
اللعنة على والدك!
458
00:40:07,040 --> 00:40:08,520
أنت تعرف كيف تعتني بنفسك.
459
00:40:08,520 --> 00:40:10,960
- الجبن الخاص بك، البيرة الخاصة بك ...
- شكرًا.
460
00:40:10,960 --> 00:40:13,840
يغيب عن المباراة يوم الأحد.
أم أنها لي؟
461
00:40:13,840 --> 00:40:16,240
وهو من أتلتيكو
من أولئك الذين يعرفون كيف يخسرون.
462
00:40:16,800 --> 00:40:19,080
- ها أنا...
- لا بأس.
463
00:40:19,080 --> 00:40:21,120
الأمر فقط أن البيرة لا...
464
00:40:21,800 --> 00:40:23,920
- النظارات؟
- إنهم هناك.
465
00:40:29,720 --> 00:40:31,400
حقًا؟
466
00:40:33,240 --> 00:40:36,480
- هل أعطيته هذا؟
- نعم، فهو يصنع مجموعة،
467
00:40:36,480 --> 00:40:40,480
- لكنك لا تريد التخلص منها.
-
عادي، وأنا لن رميها بعيدا أيضا.
468
00:40:51,920 --> 00:40:54,080
مفتوح لي؟
469
00:40:54,080 --> 00:40:55,880
بالطبع.
470
00:40:57,920 --> 00:40:59,920
- نعم أنا أعلم.
- نعم، أنت تعرف.
471
00:41:00,600 --> 00:41:02,440
تكلف.
472
00:41:11,240 --> 00:41:13,560
لا أشعر بذلك يا راؤول.
473
00:41:13,560 --> 00:41:15,160
يأتي.
474
00:41:15,160 --> 00:41:17,120
إذا لم يأتي والدك حتى الغد...
475
00:41:17,120 --> 00:41:19,480
إنه أمر خطير أنني لا أشعر بذلك.
476
00:41:24,360 --> 00:41:27,000
أعلم أنك معي فقط من أجله.
477
00:41:30,400 --> 00:41:34,880
ولكن على أية حال، شيئاً فشيئاً،
سوف تقع في الحب معي.
478
00:41:37,800 --> 00:41:39,760
أنا آسف، راؤول.
479
00:41:41,240 --> 00:41:43,360
أحبك كثيراً، ولكن...
480
00:41:45,160 --> 00:41:47,960
لا أحتاج أن أعرف ماذا
يأتي بعد "لكن".
481
00:41:57,720 --> 00:42:01,200
آسف. آسف.
هل يمكنك أن تعطينا بعض التصريحات؟
482
00:42:01,200 --> 00:42:04,160
<ط> المغفرة.
ماذا حدث؟
483
00:42:04,160 --> 00:42:07,080
هل لديك أفراد من العائلة؟
هل يمكنك الإدلاء ببعض البيانات؟
484
00:42:07,080 --> 00:42:09,280
عذرًا.
485
00:42:17,760 --> 00:42:19,080
اللعنة!
486
00:42:19,080 --> 00:42:22,160
لا يمكننا أن نسمح لهم بأخذ ماركوس
إلى ملجأ للأطفال.
487
00:42:22,160 --> 00:42:25,040
أنت تعرفه بشكل أفضل، أليس كذلك؟
لم أمارس الجنس معه.
488
00:42:25,040 --> 00:42:26,600
ما علاقة هذا الآن؟
489
00:42:26,600 --> 00:42:28,400
إنه ليس قاتلاً.
490
00:42:28,400 --> 00:42:30,600
لا أحد قاتل
حتى تمر الموجة.
491
00:42:30,600 --> 00:42:33,160
- علاوة على ذلك، ماذا يمكننا أن نفعل؟
- لا أعرف.
492
00:42:33,160 --> 00:42:35,360
لافتات واحتجاجات وضجيج..
493
00:42:35,360 --> 00:42:37,600
لا أعرف.
أنت تعتقد أيضاً، حسناً؟
494
00:42:41,320 --> 00:42:44,520
ساندرا، راؤول. من فضلك تعال معي.
أريد أن أتحدث معك.
495
00:42:52,120 --> 00:42:55,320
أعلم أنك تعانين كثيرًا.
نحن جميعا كذلك.
496
00:42:55,320 --> 00:42:57,760
- ماركو هو صديقنا.
- وكان والده لي.
497
00:42:59,560 --> 00:43:03,200
ومن الطبيعي أن نشعر بالقلق،
لكن التورط لن يخفف الألم.
498
00:43:03,200 --> 00:43:05,680
- لا يمكننا البقاء هادئين.
- نعم نستطيع!
499
00:43:05,680 --> 00:43:07,920
سوف يتخذ الملجأ الإجراءات اللازمة.
500
00:43:07,920 --> 00:43:10,320
دعونا نترك الشرطة
قم بعملك.
501
00:43:10,320 --> 00:43:12,560
كان ماركوس يشعر بمرض شديد.
502
00:43:12,560 --> 00:43:14,800
منذ حادث والدتك
لم يكن هو نفسه،
503
00:43:14,800 --> 00:43:16,800
وأنت تعرف ذلك.
504
00:43:27,120 --> 00:43:28,440
عليك أن تساعدنا.
505
00:43:28,440 --> 00:43:30,600
سوف يقومون بنقله
إلى ملجأ للأطفال.
506
00:43:30,600 --> 00:43:32,120
وماذا تريد مني أن أفعل؟
507
00:43:32,120 --> 00:43:35,040
اذهب لرؤيته. إنهم لا يتركوننا
لأننا أصغر.
508
00:43:35,040 --> 00:43:38,160
اذهب وقل الحقيقة.
509
00:43:38,160 --> 00:43:40,200
ما هي الحقيقة؟
510
00:43:40,200 --> 00:43:42,640
هل أنت متأكد من أن ماركوس
لم تفعل ذلك؟
511
00:43:44,040 --> 00:43:44,790
لا.
512
00:43:48,560 --> 00:43:50,680
هل تشك في ماركوس؟
513
00:43:51,160 --> 00:43:52,760
لا، لم أقل ذلك.
514
00:43:52,760 --> 00:43:54,560
فلماذا لا تدافع عنه؟
515
00:43:54,560 --> 00:43:56,240
لا أعرف.
516
00:43:57,240 --> 00:43:59,360
هل تعرف ما الذي يزعجني؟
517
00:43:59,360 --> 00:44:01,600
نرجو أن يتحول كل شيء دائمًا
حول ماركوس.
518
00:44:01,600 --> 00:44:04,000
وماذا تريد أن نتحدث عنه؟
519
00:44:04,000 --> 00:44:05,640
منا؟
520
00:44:06,160 --> 00:44:07,920
أنت وأنا، ماذا نحن؟
521
00:44:08,720 --> 00:44:11,520
لقد كانوا أصدقاء ماركوس،
ما نحن؟
522
00:44:12,160 --> 00:44:14,360
زوجان لاجنسيان؟
523
00:44:15,120 --> 00:44:17,240
الأصدقاء الذين يتورطون في بعض الأحيان؟
524
00:44:18,440 --> 00:44:21,960
أعلم بالفعل أنني لست كذلك
غامض كما هو
525
00:44:24,160 --> 00:44:26,320
ليست رائعة جدا.
526
00:44:27,400 --> 00:44:30,200
وأنا أعلم أنني لا أملك
تلك التقلبات المزاجية
527
00:44:30,200 --> 00:44:32,600
وأنا لا أحاول حتى أن أختفي.
528
00:44:33,520 --> 00:44:35,560
أنا مملة.
529
00:44:35,560 --> 00:44:37,520
نعم، أنا ممل،
530
00:44:38,640 --> 00:44:41,040
ولكن أنا دائما
تحت تصرفكم.
531
00:44:59,600 --> 00:45:02,200
أنت وأنا نعرف الحقيقة
منذ البداية.
532
00:45:05,920 --> 00:45:08,440
ما ينقصنا هو أن نقبل ذلك مرة واحدة وإلى الأبد.
533
00:45:15,200 --> 00:45:19,240
أشعر وكأنني أغش
ماركوس وساندرا،
534
00:45:20,000 --> 00:45:23,600
<ط>وفي نفس الوقت أريد
افعل الشيء الصحيح،
535
00:45:23,600 --> 00:45:26,000
لكنني لا أعرف ما هو الصواب.
536
00:45:27,000 --> 00:45:29,120
أو لا أريد أن أعرف.
537
00:45:29,840 --> 00:45:32,120
لا أريد أن أفقدهم.
538
00:45:34,880 --> 00:45:37,240
أريد أن أكون أروع رجل في العالم
539
00:45:37,240 --> 00:45:39,080
أفضل صديق...
540
00:45:39,080 --> 00:45:43,560
<ط> ولكن وراء هذا التنكر
لا يوجد سوى العزلة
541
00:45:43,560 --> 00:45:46,120
ويتقاتل مع نفسي.
542
00:45:46,960 --> 00:45:49,080
كان ماركوس يكره والده.
543
00:45:49,080 --> 00:45:51,440
لم يخف هذا عنا أبدًا.
544
00:45:52,120 --> 00:45:54,800
<ط> لماذا يجب أن أشعر
القرف للشك؟
545
00:45:59,000 --> 00:46:01,400
راؤول، هل أنت بخير؟
546
00:46:01,400 --> 00:46:03,120
راؤول.
547
00:46:03,120 --> 00:46:05,800
حبيبي، تعال هنا.
استلقي يا عزيزي.
548
00:46:07,480 --> 00:46:09,520
تنفسي يا حياتي
549
00:46:09,520 --> 00:46:12,000
لقد كان وقتا طويلا
أنني لم يكن لدي القلق.
550
00:46:12,000 --> 00:46:14,880
اهدأ، أنا هنا.
ركز على تنفسك.
551
00:46:14,880 --> 00:46:17,800
حبيبتي تنفسي
تنفس وأحضره إلى بطنك.
552
00:46:17,800 --> 00:46:20,400
قم بتضخيم بطنك مثل البالون.
553
00:46:21,120 --> 00:46:23,200
ببطء.
554
00:46:31,880 --> 00:46:34,920
هل سبق لك أن أجريت تغييرات في المنزل؟
555
00:46:36,280 --> 00:46:38,480
وأخذ هاتفي الخلوي،
556
00:46:38,480 --> 00:46:40,480
جهاز الكمبيوتر الخاص بي...
557
00:46:41,120 --> 00:46:43,520
لا بد لي من القيام بذلك مرة أخرى
العمل المدرسي
558
00:46:43,520 --> 00:46:45,760
على آلة كاتبة سخيف.
559
00:46:48,440 --> 00:46:51,320
كما أجبرتك على الرؤية
تلفزيون أبيض وأسود؟
560
00:46:55,040 --> 00:46:57,600
لقد قتل والدتي،
لكنها لن تعمل بالنسبة لي.
561
00:47:00,040 --> 00:47:02,320
قبل أن أقتله.
562
00:47:02,880 --> 00:47:05,000
أقسم لك أنني سأقتل.
563
00:47:25,574 --> 00:47:27,134
التسمية التوضيحية:
قوة قوس قزح